知道葡萄牙人的姓名有多長(zhǎng)嗎？先來看葡萄牙國內(nèi)流傳的一則笑話。

 

從前一位國王外出打獵迷路森林，只好去某農(nóng)夫家投訴，聽見敲門，農(nóng)夫問道是誰，國王答：：“我是唐·若熱·多明戈斯·保羅·巴戈多羅·阿納斯塔西奧·孔塞桑·皮涅里多羅……”還沒等他說完，屋子里傳來驚恐的聲音：“快走吧，這么小的屋子哪里住得下這么多人。”

 

雖然說這只是個(gè)笑話，但是在現(xiàn)實(shí)生活，若是第一次見面，聽到如此一大串的姓名，也不禁會(huì)令人大吃一驚。

 

 

姓名長(zhǎng)度堪稱世界最長(zhǎng)

 

葡萄牙人的姓名長(zhǎng)度堪稱史上之最，這主要源于葡萄牙的記名方法深受宗教的影響。由于葡萄牙曾是羅馬帝國的屬地，而古羅馬貴族很重視血統(tǒng)、門閥關(guān)系，并使用記父、母雙方的氏族名、家名的復(fù)合姓。這一記名法直接影響了葡萄牙，一直保存下來，而且葡萄牙信奉天主教，因此葡萄牙人的名字受宗教影響也很大。

 

一般來說，一位普通的公民，名字往往由五六十個(gè)字母組成，除了父姓加所起之名，還得加上母親的姓、教父母的姓名、祖父母的姓名、因感念某位圣人而起的圣名，七零八落地加起來，姓名之長(zhǎng)堪稱世界之最，長(zhǎng)得讓人無法記住。

 

立法規(guī)定姓名長(zhǎng)度

 

不僅外國人覺得葡萄牙人名字太長(zhǎng)，就連葡萄牙人自己也會(huì)覺得名字太長(zhǎng)了，不僅記不住，而且書寫起來也很麻煩，因此葡萄牙有相關(guān)法律規(guī)定，每個(gè)葡國人最多只可以有兩個(gè)名和四個(gè)姓。

 

目前，葡萄牙人的名字已經(jīng)沒有以前那么長(zhǎng)了，一般多由三、四節(jié)組成，前一、二節(jié)是個(gè)人名字，接著是父母姓，一般是母姓放在父姓之前，姓名之間用間隔號(hào)分開，復(fù)姓之間用占一格的橫短線分開。簡(jiǎn)稱時(shí)個(gè)人名一般加父姓。即使是這樣，對(duì)于中國人而言，名字長(zhǎng)度依然很長(zhǎng)。

 

 

名字重復(fù)率過高

 

葡萄牙人除了姓名的長(zhǎng)度會(huì)鬧笑話之外，專屬于一個(gè)人的名字也難免尷尬，因?yàn)槠咸蜒廊说拿种貜?fù)率非常高，很多人會(huì)同用一個(gè)名字，據(jù)悉，葡萄牙最受歡迎的名字是Maria和João，共有4809個(gè)葡國女子使用Maria的名字，1809個(gè)葡國男子使用João的名字。

 

如果您在大街上叫個(gè)某人簡(jiǎn)略的名字，都會(huì)有一群人回過頭來應(yīng)聲，想想也是醉了呢。